Kategori Bahasa Inggris

59 Puisi Bahasa Inggris Tentang Berbagai Tema Menyentuh Hati - Laman 3 dari 8 Halaman 3

Puisi Bahasa inggris ini merupakan kumpulan puisi cinta pendek yang berisi berbagai contoh puisi dalam bahasa asing. Menulis puisi adalah latihan yang bagus untuk belajar bahasa Inggris. Ini memberi kita kesempatan untuk bereksperimen dengan bahasa dan kosakata. Dan untuk berbagi ide dengan bebas tanpa batasan tata bahasa yang sempurna atau struktur yang tegas.

Daftar Isi 59 Puisi Bahasa Inggris Tentang Berbagai Tema Menyentuh Hati - Laman 3 dari 8 :
  1. Kumpulan Puisi Bertema Bahasa Inggris
  2. Gambar Quote Puisi Bahasa Inggris
  3. Kutipan Puisi Bahasa Inggris Terbaik
  4. Kutipan Puisi Bahasa Inggris Terpopuler
  5. Kumpulan Semua Puisi Bahasa Inggris Terbaru
  6. Puisi Ayah
  7. Puisi Cinta

Gambar Quote Puisi Bahasa Inggris

Puisi Bahasa Inggris

Puisi Bahasa Inggris bergambar di atas berjudul My Yezkiel karya G. Muliaari

Kumpulan Puisi Dengan Tema Bahasa Inggris

Negeri Fantasi

bukankah pada kelopak matamu yang bening,
negeri mimpiku dimulai?

menyusuri tiap teori abstrak
tak terumus; melambat, menjemu
membunuhi kenangan
di ujung gerutu.

Dalam bahasa inggris puisi diatas artinya :

“Fantasy Land”

In your eyelids is clear is’t it?
My dream land begins?

down each abstract...

Legiman Partowiryo

Anastasia II

A night without you it feels so cold
Noone but you that I need to hold
Add my life with a wonderful feelings
Special girl with a special things
Touch my heart and refresh my mind
Anytime anywhere you always make me fine
Since...

G. Muliaari

Aku dan hujan

Jalan itu menghitam,
basah oleh hujan.
Namun  aku, muram,
Kering oleh kerinduan.

Gerimis ini menghapus jejak apapun,
Namun kasihmu tak hilang dalam hitungan tahun.

Puisi bahasa inggris dari puisi diatas artinya :

“Me and Rain”

The road was blackened,
soaked by rain.
But I,...

PencilSpirit

Rindu di ujung Senja

Ribuan hari telah terlewati Namun merelakan dan mengikhlaskanmu Masih saja kucoba.
Lihatlah, ribuan lembaran rindu yang telah usang
Namun penaku tak pernah lelah Tak berhenti menulis segala rindu untukmu Tak mengeluh menulis segala rasa untukmu.
Tahukah Ibu?
Senja selalu kuharap berlalu cepat Agar terganti malam Kupinta...

Sarlota Yuspin Lolo

Sick

I try to stop my thoughts
Say, “I need someone to hold.”
Could you cry for me
If I wasn’t in homie

Could you crying
If I’m dying
Wake up with tears
Cause I’m no longer here

Hold me tight tonight
I’m tired...

na28

Kamu

Matamu tajam bagaikan elang,,
bulu matamu lentik bagaikan koala,,
kulitmu halus bagaikan kijang,,
dan yang paling buat aku suka,,
tubuhmu wangi laksana pindang,,

Puisi diatas dalam versi bahasa inggris artinya :

“You”

Your eyes are sharp like an eagle,,
tapering your eyelashes like a koala,,

anonym

Insiden

Sebongkah batu kulempar untuk menyemangatimu,,
tapi apa yang ku dapat,,
hingga kaca pun pecah,,
dan ternyata itu kaca kantor,,
aku pun merugi karena mengganti,,

Berikut versi bahasa inggris dari puisi diatas yang artinya :

“Incident”

I threw a rock to cheer you,,
but what I...

anonym

Makam

Bagiku, raga layaknya telaga;

jiwa terbunuh
berlumur darah
bagai jubah
tenggelam sudah.

Bait diatas dalam bahasa inggris :

“Tomb”

For me, the body like a lake,

soul killed
bloodstained
like robes
drowned.

Legiman Partowiryo

Rasa Sakit Bersama Aku

aku menetap
dinelangsa yang meletihkan raga
menyayat-nyayat jiwa
membangun duka dan derita .

Sajak singkat diatas coba kami buat versi bahasa inggris, yang artinya :

“Pain With Me”

I settled
In the grueling miserable body
slicing soul
build sorrow and anguish.

Dewi Cipta ButarButar

Rindu

Sebelum angin berhasil membekukan rindu…
Merusuklah engkau ditubuhku,
Selamanya cinta mendenyut dinadiku,…
Untukmu…

By: dee

Versi bahasa inggris puisi diatas :

“Miss”

Before the wind managed to freeze miss …
Pervasive was thee into my body,
Forever love throbbing in my veins, …
For...

dee

Nostalgia

Tonight I write one of the saddest lines of my poem :

“O.. Longing who blows in the breeze.
Your inexistence perforated through desolation.
Spending time with you was too short.
When oblivion takes a thousand years.
Letting you go was the saddest chapter for this...

Jayanto Halim Tjoa

Kukirim doa

Begitulah aku merajuk pada malam,
Yang singgahkan do’a padamu dari jauh,
Pada desau angin yang diharapkan,
Segera mampir menyusup ke balik hijabmu demi sebuah sejuk

Dalam puisi bahasa inggris menjadi :

That’s how I sulk at night,
Who stop prayers to you from afar,

anonym

Penghujung penantian

Di penghujung tahun,
seorang ini sabar menanti,
Sambil membuang waktunya berdialog dengan detik yang bisu,

Rupanya ia masih setia menunggumu,
Karena rindu yang setia menuntunnya

Dalam bahasa inggris artinya :

At the end of the year,
With patient this person waiting,
While wasting time with...

anonym

Namaku

Dan kamu adalah sebuah nama yang selalu kutuliskan
Sedang aku hanyalah sebuah nama yang tak kunjung kau baca

Bait puisi diatas bila diterjemahkan dalam puisi bahasa inggris menjadi :

And you are a name that always been written by me,
While me is just a name...

anonym

My Yezkiel

When you cry when you smile
Even just for a while
when you sleep when you wake
Every move you make
We’ve been through all precious moments
Every hours, minutes, every seconds

You’re my star even so far
Shines within my heart
You’re...

G. Muliaari

Antara Kita

Pabila jiwa bert*l*nj*ng depan jiwa
Suatu pun tiada guna: basa-basi, upacara ….
Jarak pun tiada lagi, sehingga cukuplah
Sekulum senyum, sekerling mata. Sudah!

Berikut adalah puisi bahasa inggris dari puisi diatas :

“Between Us”

when the soul bare before the soul
a matter of no use...

anonym

Dear Lady

Dear Lady
who wants to fall in love

stand up…

let them see
The crown of grace that you wear
The loyalty shawl that you sling

light up their faces
own by who have not yet become gentlemen

who expects perfection
in their ancient minds,

Pungki purwito

Kota Kenangan

Kota ini menyimpan perjalanan abadi,
cinta pertamaku,
sahabat sejatiku,
bintang-bintang mimpiku,
dan kamu.

Berikut adalah versi bahasa inggris puisi diatas :

This saves eternal city trip,
my first love,
my true friends,
stars of my dreams,
and you.

PencilSpirit

Sempurnalah aku

Kau tau,
Aku telah lama menyadari,
Tak ada kondisi yang sempurna didunia ini,
Tapi aku juga telah menyadari,
Aku tak butuh sempurna,
Aku butuh bersamamu…

Puisi bahasa inggris artinya :

You know,
I have long been aware,
There are no perfect condition in...

PencilSpirit

Merasa

Hingga kini,, aku merasa,,
Merasa sendiri,,,
Merasa bimbang,,
Merasa tak karuan,,
Mungkin suatu nanti,,,
Yang bisa membuatku,,
Merasa lega,,
Puas,,,tersenyum,,,gembira,
Semoga,,

Until now,, I feel,,
Feeling alone ,,,
Feeling indecisive,,
Felt abysmally,,
Perhaps a later,,,
That makes...

anonym

Masa Muda

Gencar,, jadi andalannya,,
Bimbang,,keseharianya,,
Impiannya bagaikan Hotel bintang tujuh di dubai,,
Tekun ,musuh terberatnya,,
Mendadak diam,,,sunyiii,,
Katanya merenung,,tapi ngga tahu apa yang direnung,,
Inilah masa muda.

Puisi masa muda dalam bahasa inggris :

“Youth”

So heavily,
To be the flagship,
Its daily,

anonym

Explains

I give my words
Before I try to explain all,
I dont want you’ll wrong thinking and I have wrong feeling.. All people were think wrong that
I live without you.
Please, Dont break me down.
It can make me lost my feeling to you,...

C.A

I Want to Live

I want to live in my biggest dreams
I want to live with my fullest heart
Create every steps by myself
Save every hopes in my shelf

As the moon ready to set down
Even once, I want to feel like i wasn’t on my own

na28

Love Flood

I know my english wasnt really good,
it is better than to flood,
it may far from it should,
but this love is my actually truth.

Loving you whole heart are glow,
a nice topic above my pillow,
although dreams could only feel like snow,

PencilSpirit

Mungkin itulah salah satu kehebatan para pengajar, belajar dari kehidupan, coba baca puisi tentang guru ini, mungkin kalian sependapat.

Dalam mengerjakan karya berbahasa asing, kalian musti sedikit-sedikit membaca karya puisi orang lain, yang dalah hal ini berbahasa inggris. Karena dari salah satunya akan keluar ide bagaimana cara kalian menyampaikan gagasan. Membuat puisi tentang alam saja dalam bahasa inggris akan lebih susah dibandingkan dengan puisi berbahasa Indonesia, karena perbedaan kosakata, dan berbagai kata-kata baku. [keyword]

Akan tetapi dengan kalimat yang sederhana, dan diksi yang baik, mungkin akan menghasilkan puisi yang cukup bisa dinikmati. Mungkin sebagai permulaan jika kamu tidak pernah kursus bahasa inggris di EF adults, mungkin bisa liat kamus. Untuk menambah diksi, kemudian mencari keresahanmu sendiri.

Keresahan kembali menjadi cikal bakal suatu karya, dalam konteks sajak. Kalian bisa translate puisi tentang corona kedalam bahasa inggris, kemudian diubah sedemikian rupa. Sebuah karya terjemahan akan menjadi karya original jika didalamnya ada penambahan atau pengurangan kata yang cukup banyak. Seperti yang pernah kami baca terjemahan puisi kahlil gibran, didalamnya ada puisi aku ingin yang mirip dengan karya Sapardi Djoko Damono. Menurut rekan saya, yang seorang penulis dan pengajar bahasa, mengatakan memang puisi itu mirip, tapi sah-sah saja menjadi 2 karya yang berbeda.

Mungkin memang tak semudah itu, akan tetapi kalian bisa menambahkan sedikit keresahan kalian didalamnya, itung-itung untuk latihan. Karena berlatih membuat kemampuan meningkat sedikit demi sedikit. Sehingga ketika diberikan tugas sekolah atau kuliah membuat yang lebih sulit, kalian bisa sedikit punya gambaran.

Puisi Bahasa Inggris Dengan Rating Terbaik

SickSick
Oleh : na28
⭐️ 9.6

Puisi Bahasa Inggris Paling Populer

I Want to LiveI Want to Live
Oleh : na28
👀 10
Rindu di ujung SenjaRindu di ujung Senja
Oleh : Sarlota Yuspin Lolo
👀 266
Happy PersonHappy Person
Oleh : na28
👀 187
SickSick
Oleh : na28
👀 203
GiantGiant
Oleh : Alif
👀 139
DreamDream
Oleh : Inong Islamiyati
👀 248
YouthYouth
Oleh : Inong Islamiyati
👀 302
Symphony of deathSymphony of death
Oleh : Inong Islamiyati
👀 329
It is your lifeIt is your life
Oleh : G. Muliaari
👀 1309
Anastasia IIAnastasia II
Oleh : G. Muliaari
👀 1227
I lose cus j lozgI lose cus j lozg
Oleh : Angelo
👀 1834
AnastasiaAnastasia
Oleh : G. Muliaari
👀 1145

Kumpulan Puisi Bahasa Inggris Terbaru Hingga 2024